One of the author's contributions is listed as visualization, which does not qualify them for co-authorship.
Although there is no direct evidence that the paper originates from a paper mill, there is some indication that at least one of the co-authors probably has co-authored a paper from a paper mill and was denied a contract extension due to ethical considerations.